Traductions de „incrollabile“ dans le dictionnaire italien » allemand

incrollabile [iŋkroˈllaːbile] ADJ

1. incrollabile (edificio):

incrollabile

einsturzsicher

2. incrollabile fig :

incrollabile

unerschütterlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La sua fede nell'imminente arrivo della pensione rimane incrollabile.

it.wikipedia.org

Avevano un'incrollabile fiducia in se stessi e anche contro dei nemici largamente superiori in forze, li ho sempre visti attaccare con decisione.

it.wikipedia.org

Non si tira mai indietro e non si arrende, perché ha un incrollabile fiducia in se stesso.

it.wikipedia.org

La sua fedeltà verso la reggente rimase però incrollabile.

it.wikipedia.org

Concluse che le parti di commedia romantica presenti nelle puntate precedenti nascondevano i fili di un dramma romantico incrollabile guidato dagli stessi personaggi.

it.wikipedia.org

Mentre spesso considerò la società contemporanea in modo critico, la fede nella sua riforma rimase incrollabile.

it.wikipedia.org

Guerriero grezzo e stupido ha una lealtà incrollabile verso i compagni.

it.wikipedia.org

Dylan abbandonò il liberalismo tollerante, smise di essere ironico ed enigmatico e adottò incrollabili fanatiche certezze.

it.wikipedia.org

Tuttavia la sua incrollabile convinzione sulla validità della geometria euclidea gli impedì di rendersi conto dei risultati raggiunti.

it.wikipedia.org

La preoccupazione era però stemperata da un'incrollabile fede nella quasi mitologica reputazione di impenetrabilità di questo sistema di fortificazione.

it.wikipedia.org