Traductions de „indiani“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . indiano [inˈdjaːno] ADJ

1. indiano (India):

indiano

indisch

2. indiano (America):

indiano

indianisch

camminare in fila indiana

im Gänsemarsch gehen

II . indiano (indiana) [inˈdjaːno] SUBST m/f l'

1. indiano (India):

indiano (indiana)

Inder m , -in f

2. indiano (America):

indiano (indiana)

Indianer m , -in f

Expressions couramment utilisées avec indiani

giocare a cow boy e indiani

Cowboy und Indianer spielen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

A livello nazionale i politici indiani temettero di poter perdere il voto musulmano se le suddette relazioni fossero state normalizzate in via definitiva.

it.wikipedia.org

Il processo conosciuto col nome di attachment scheme ebbe inizio dal 1940 per integrare gli stati principeschi indiani di minore entità.

it.wikipedia.org

Una storia emozionante di indiani e cow boy, con una trama inconsistente, ma che presenta una situazione originale e molto ben costruita.

it.wikipedia.org

Quando si vede piombare addosso gli indiani, che hanno già travolto il grosso del reggimento, teme il peggio.

it.wikipedia.org

Sotto sua istigazione gli indiani iniziavano a colpire gli inglesi.

it.wikipedia.org

La cagliata di riso viene spesso servita come contorno, in accompagnamento ai sottaceti indiani come mango e lime.

it.wikipedia.org

I successivi maestri tibetani di tutte e cinque le scuole del buddhismo tibetano accettano tutte queste specificazioni come sono delineate nei primi testi buddisti indiani.

it.wikipedia.org

Lo strumento principale e più antico degli indiani è la vina, che si suona tenendola appoggiata al corpo o sul pavimento.

it.wikipedia.org

Michaela, intanto, fa gli straordinari fra gli indiani della tribù e si rende conto del loro livello di denutrizione.

it.wikipedia.org

Rimane un modello per gli studiosi che lavorano sull'etnostoria mesoamericana, o più semplicemente, sulla storia degli indiani messicani.

it.wikipedia.org