Traductions de „indissolubilmente“ dans le dictionnaire italien » allemand

indissolubilmente ADV

indissolubilmente

unlösbar

essere indissolubilmente legati

unlösbar verbunden sein

Expressions couramment utilisées avec indissolubilmente

essere indissolubilmente legati

unlösbar verbunden sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Essa non è coinvolta nel vivere o nel morire, vive in un processo di continua trasformazione con il tutto, essendo indissolubilmente unita ad esso.

it.wikipedia.org

I tatuaggi biomeccanici di solito rappresentano creature composte da organi o membra umane fusi indissolubilmente con parti meccaniche.

it.wikipedia.org

Renoir è riuscito a compenetrare indissolubilmente le due forme espressive.

it.wikipedia.org

La sua carriera e la sua indole rimangono comunque indissolubilmente legati al mondo del teatro.

it.wikipedia.org

Il concetto di garanzia reale, in forza del principio di tipicità anzidetto, è collegato indissolubilmente a quello di diritto reale.

it.wikipedia.org

Klages ha creato una teoria completa di grafologia a cui il suo nome è indissolubilmente legato, come anche ai concetti di forma, ritmo e interpretazione del bipolarismo.

it.wikipedia.org