Traductions de „inesauribile“ dans le dictionnaire italien » allemand

inesauribile [inezauˈriːbile] ADJ

inesauribile

unerschöpflich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Infine la luce solare avrebbe costituito l'unica ed inesauribile fonte di energia elettrica, necessaria a tutti gli altri processi.

it.wikipedia.org

Varuṇa consegnò l'arma assieme a due faretre che avrebbero fornito un numero inesauribile di frecce.

it.wikipedia.org

L'erba rappresenta quindi una fonte inesauribile di cibo per animali grandi e piccoli.

it.wikipedia.org

È inesauribile, è l'origine di tutte le cose, dà la vita a tutto senza agire.

it.wikipedia.org

Gli avvenimenti esterni esercitano su di lui un'attrazione pressoché inesauribile, sicché è normale che il suo interesse non si spinga più in là.

it.wikipedia.org

Nella sua vastissima produzione vi sono numerose opere definite minori utilizzate come standard inesauribili.

it.wikipedia.org

Motorino pressoché inesauribile, iniziò come interno, per poi spostarsi sulla mediana.

it.wikipedia.org

La teleologia kantiana verrà interpretata dalla filosofia romantica successiva come inesauribile e spontanea forza vitale dove si esprime la divinità.

it.wikipedia.org

Tuttavia si trattava di uno di quei protagonisti le cui risorse sembrano inesauribili come dimostrava il cliffhanger con cui si chiudeva il tankōbon.

it.wikipedia.org

Tale era il suo genio negli abbellimenti e nelle cadenze, che la loro varietà era inesauribile.

it.wikipedia.org