Traductions de „infatuazione“ dans le dictionnaire italien » allemand

infatuazione [infatuaˈtsjoːne] SUBST f l'

infatuazione

Begeisterung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'ikiryō può anche possedere l'oggetto della sua infatuazione, quindi non un suo rivale o nemico.

it.wikipedia.org

La sua infatuazione la porta a provare gelosia nei confronti dell'uomo e a tentare di sedurlo.

it.wikipedia.org

L'arricchimento di una parte della popolazione creò un'infatuazione per i vini rari.

it.wikipedia.org

Nonostante ciò faccia vacillare tutto ciò in cui aveva creduto fino ad allora, permette che quest'infatuazione possa avere un seguito.

it.wikipedia.org

Il brano tratta di una vigilessa e dell'infatuazione del narratore per lei.

it.wikipedia.org

Il racconto narra la tragica infatuazione di un bambino appena dodicenne per la propria cugina ventenne.

it.wikipedia.org

Le pozioni o filtri d'amore sono dei preparati in grado di creare in chi li beve una potente infatuazione verso un'altra persona.

it.wikipedia.org

Fu condannata, svalutata e messa all'indice proprio da quell'infatuazione modernista che credeva solo ai nuovi orizzonti dell'avanguardia.

it.wikipedia.org