Traductions de „insultato“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . insultare [insulˈtaːre] VERBE trans

insultare qn per qc

jemanden wegen etw beleidigen, beschimpfen

II . insultare [insulˈtaːre] VERBE

insultarsi

sich beschimpfen, sich beleidigen

Expressions couramment utilisées avec insultato

l’hai insultato e lui, logicamente, si è offeso

du hast ihn beschimpft und er ist logischerweise beleidigt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Kovalyov si sente insultato e se ne va.

it.wikipedia.org

In un'occasione, tuttavia, fu insultato dal pubblico e bersagliato di piselli per aver recitato un poema sui mali delle "bevande forti".

it.wikipedia.org

Flosi si dichiara insultato dall'offerta di un capo di vestiario unisex, e l'accordo salta.

it.wikipedia.org

Benton si offre volontario, mentre tutti coloro che lo avevano in precedenza insultato e deriso cercano di dissuaderlo.

it.wikipedia.org

A fine match ha insultato l'arbitro definendolo "fot...a marionetta" e ha sputato in direzione del suo seggiolone.

it.wikipedia.org