Traductions de „intendenza“ dans le dictionnaire italien » allemand

intendenza [intenˈdɛntsa] SUBST f l'

1. intendenza MIL :

intendenza

Intendanz f

Idiomes/Tournures:

intendenza di finanza

Finanzamt nt

Expressions couramment utilisées avec intendenza

Intendenza di finanza

Finanzamt nt

intendenza di finanza

Finanzamt nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

A seguito della riconquista borbonico-spagnola della città partenopea (1734), il palazzo divenne intendenza borbonica.

it.wikipedia.org

L'ufficio al quale è preposto è detto intendenza.

it.wikipedia.org

La funzione svolta era quindi molto simile alla attuale intendenza di finanza.

it.wikipedia.org

A capo di ogni capoluogo di distretto che non era sede di intendenza, invece, vi era un sottintendente, cioè la prima autorità del distretto.

it.wikipedia.org