Traductions de „intestinali“ dans le dictionnaire italien » allemand

intestinale [intestiˈnaːle] ADJ

intestinale

Darm-

disturbi intestinali

Darmbeschwerden pl

Expressions couramment utilisées avec intestinali

disturbi intestinali

Darmbeschwerden pl

-i intestinali

Darmzotten pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

È associata a cisti pilonidale, non infrequente, e a malattie infiammatorie croniche intestinali, al continuo sviluppo di ascessi e fistole e a esiti cicatriziali fibrotici.

it.wikipedia.org

Da oltre 3000 anni è infatti utilizzata come disinfettante delle vie intestinali, nell'imbalsamazione e anche come conservante per cibi rapidamente deperibili.

it.wikipedia.org

La secretina abbassa anche la velocità di svuotamento gastrico inibendo la motilità della pompa antrale, mentre stimola la secrezione delle ghiandole intestinali e della pepsina gastrica.

it.wikipedia.org

Le trombosi della vena mesenterica superiore sono alquanto rare, ma possono essere causa di ischemie intestinali.

it.wikipedia.org

I processi metaplasici possono indurre la formazione di neoformazioni non tumorali dovute a iperplasia da stimolo (ormonale, chimico, fisico), come, ad esempio, i polipi intestinali.

it.wikipedia.org

Una persona può essere affetta da più duplicazioni intestinali e non accorgesene, oppure possono mostrarsi sintomi a livello gastrointestinale con dolore persistente.

it.wikipedia.org

La condizione, inoltre, presenta spesso molti sintomi non intestinali ma legati all'apparato urinario, a quello ginecologico (nelle donne) e a dolori generalizzati.

it.wikipedia.org

Le fibre sono utili per la prevenzione di patologie quali la costipazione, le emorroidi ed in generale problemi intestinali.

it.wikipedia.org

Dal 1919 si occupò degli studi sull'immunità cellulare, che coinvolgono soprattutto le infezioni intestinali.

it.wikipedia.org

In quest'ultimo caso sono le anse intestinali o l'epiploon, appunto perché organi mobili, ad accorrere verso il tratto infiammato aderendovi.

it.wikipedia.org