Traductions de „intrusa“ dans le dictionnaire italien » allemand

intruso (intrusa) [inˈtruːzo] SUBST m/f l'

intruso (intrusa)

Eindringling m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Britney è dunque arrivata ad una festa, dove ci sono alcune persone, e guarda con incredulità e risentimento il proprio fidanzato mentre questi è ancora in compagnia dell'intrusa.

it.wikipedia.org

Un giorno, rincasando, trova un'intrusa nel suo appartamento, che afferma di abitare lì da tre anni.

it.wikipedia.org

Si mette a colpire l'intrusa.

it.wikipedia.org

Disprezzata dai suoceri che la considerano un'intrusa a caccia di denaro, viene ignorata e trattata come se fosse un'ombra per diciotto anni.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo, accortosi dell'intrusa, si trasforma prima in lupo, poi in uno struzzo, e infine in un pipistrello, che vola via.

it.wikipedia.org

È emerso che tutti usavano la R di collegamento, ed il 90% (27 su 30) usavano quella intrusa.

it.wikipedia.org

Nell'evoluzione dal latino all'italiano si registra in qualche caso l'epentesi, cioè il formarsi di una vocale o di una consonante intrusa nella parola.

it.wikipedia.org

Intollerante della nuova moglie del padrone, fa di tutto per farla sentire un'intrusa, un'ospite sgradita.

it.wikipedia.org

Quest'ultima è dapprima infastidita da questa intrusa importuna, poi, però, si rende conto che la vedova ha ben altro per la testa.

it.wikipedia.org

Beckett, infastidita, non tarda a fare comprendere all'intrusa di essere di troppo.

it.wikipedia.org