Traductions de „iperteso“ dans le dictionnaire italien » allemand

iperteso [iperˈteːso] ADJ

iperteso

hypertonisch, Bluthochdruck-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Quando si verifica una di queste eventualità il paziente può anche soffrire di tamponamento cardiaco, pneumotorace iperteso, oppure, nel contesto di una infezione, di empiema.

it.wikipedia.org

Il farmaco, a causa dei suoi effetti collaterali, non è adatto nei soggetti ipertesi per un utilizzo prolungato nel tempo.

it.wikipedia.org

Pneumotorace iperteso può verificarsi in ventilazione meccanica, nel qual caso può essere difficile da individuare, difatti la persona colpita risulta essere sedata.

it.wikipedia.org

Nei pazienti ipertesi l'effetto terapeutico ottimale fa seguito alla somministrazione orale di una singola dose di 15 mg, in genere al mattino.

it.wikipedia.org

I pazienti ipertesi dovrebbero consumare 4-5 porzioni di frutta e verdura, più pesce, meno grassi saturi e meno cibi ad elevato contenuto in colesterolo.

it.wikipedia.org

La nefroangiosclerosi benigna può essere sospettata in tutti i soggetti a rischio (soggetti diabetici, ipertesi, obesi soprattutto di origine afro-americana).

it.wikipedia.org

È raro che PSP possa causare un pneumotorace iperteso.

it.wikipedia.org

Sebbene non sia utilizzato come antipertensivo, l'attività beta bloccante consente una certa riduzione della pressione sanguigna nei soggetti ipertesi.

it.wikipedia.org

Nei soggetti ipertesi, si rende pertanto necessario il controllo dell'ipertensione mediante farmaci.

it.wikipedia.org

La morte da pneumotorace è molto rara (se non si verifica uno pneumotorace iperteso).

it.wikipedia.org