Traductions de „ipertiroidismo“ dans le dictionnaire italien » allemand

ipertiroidismo SUBST m l'

ipertiroidismo

Hyperthyreose f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Talvolta le donne con mola idatiforme accusano sintomi tipici di ipertiroidismo.

it.wikipedia.org

Lo iodio-131 può essere utilizzato come tale in diagnostica anche per eseguire studi previsionali prima di trattamenti radiometabolici per l'ipertiroidismo o il carcinoma della tiroide differenziato.

it.wikipedia.org

La sua somministrazione può infatti mascherare importanti segni premonitori di ipoglicemia acuta o segni clinici di ipertiroidismo.

it.wikipedia.org

Per analoghe ragioni può presentarsi nei pazienti trattati un transitorio stato di ipertiroidismo, i cui effetti sono controllabili anch'essi farmacologicamente (ad esempio con il propranololo o con altro betabloccante).

it.wikipedia.org

Può dare problemi di compressione agli organi vicini (con conseguente senso di peso, dispnea, disfagia e disfonia) così come diventare funzionalmente autonomo portando all'ipertiroidismo.

it.wikipedia.org

I noduli caldi sono pressoché sempre benigni però possono dare una sintomatologia di ipertiroidismo con tachicardia, cardiopatia fino all'insufficienza cardiaca, disturbi psichici e dimagrimento.

it.wikipedia.org