Traductions de „iuta“ dans le dictionnaire italien » allemand

iuta [ˈjuːta] SUBST f l'

iuta

Jute f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Esso solo inoltre produceva l'80% della iuta presente nel mondo e ne dominava il commercio internazionale.

it.wikipedia.org

Altre caratteristiche sono l'apocope ("so iuta", "so cambiate"), la sincope ("mi rcordo", "certament") e le consonanti raddoppiate come la 'b' (subbito).

it.wikipedia.org

Le ferrovie erano inoltre vitali per l'esportazione di tè, iuta e petrolio.

it.wikipedia.org

Dipinge principalmente con colori acrilici a base acquosa su tela grezza (iuta, canapa, cotone e lino) non preparata, né montata su telaio.

it.wikipedia.org

Pippi riesce a trovare due sacchi di iuta per vestire temporaneamente i due.

it.wikipedia.org

La iuta è altamente igroscopica, di colore bianco, giallognolo o bruno.

it.wikipedia.org

Anticamente si accettavano anche doni di altro tipo, come cibo e vestiti, che venivano riposti in un sacco di iuta.

it.wikipedia.org

La fibra può essere usata come sostituto della iuta nella fabbricazione della tela.

it.wikipedia.org

Tra i materiali usati vi è tela, terra, cuoio, vetro, acciaio, tela di iuta, plastica, alluminio.

it.wikipedia.org

Le coltivazioni "a terrazzo" permettono lo sfruttamento del terreno a favore di culture quali il riso, lo iuta e le patate.

it.wikipedia.org