Traductions de „l’impiego“ dans le dictionnaire allemand » italien

Jobcenter

centro m per l’impiego

unter Anwendung von Gewalt

con l’impiego della forza

unter Polizeigewalt

con l’impiego delle forze di polizia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nonostante l’impiego di squadre speciali da 150 elementi a turno dotate di visori notturni a infrarossi e cani molecolari, il killer non viene catturato.

it.wikipedia.org

La natura del veicolo ne sconsiglia l’impiego su mucose e su ferite estese, ma contribuisce d’altra parte ad aumentare l’effetto antisettico.

it.wikipedia.org

Se il mansionario lo prevede e l’impiego dura almeno 54 giorni, i civilisti devono partecipare a un corso di formazione specifico all’ambito in cui svolgono il servizio.

it.wikipedia.org

Tutte queste caratteristiche sono negative per la lavorazione e per questo motivo, l’impiego di legno di compressione è altamente sconsigliabile.

it.wikipedia.org

Se l’impiego dura più di 180 giorni e rientra nel settore sociosanitario, devono frequentare una settimana di formazione supplementare.

it.wikipedia.org

È consentito l’impiego di due atlete fuori quota, nate dal 1º gennaio 1999.

it.wikipedia.org

Tuttavia l’impiego di tale supporto consentirebbe di abbattere i tempi di trattamento, garantendo un maggior confort al paziente.

it.wikipedia.org