Traductions de „lamiera“ dans le dictionnaire italien » allemand

lamiera [laˈmjɛːra] SUBST f la

lamiera

Blech nt

lamiera ondulata

Wellblech nt

Expressions couramment utilisées avec lamiera

lamiera laminata

Walzblech nt

lamiera ondulata

Wellblech nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La costruzione era realizzata in legno rivestito in lamiera.

it.wikipedia.org

Si tratta di una struttura in legno dalla caratteristica pianta ottagonale, con una copertura in lamiera metallica rinforzata da tiranti metalli assicurati al suolo.

it.wikipedia.org

La costruzione del fusto è ottenuta mediante stampaggio di lamiera, per consentirne una produzione rapida ed economica.

it.wikipedia.org

Tale tipo di costruzione sta ormai sparendo e lasciando il posto a costruzioni stabili in pietra o in lamiera metallica.

it.wikipedia.org

Tale carrozzeria avvolgeva un telaio in lamiera scatolata saldata elettricamente.

it.wikipedia.org

I pattini d’atterraggio, uno ventrale e uno posto sotto la coda, ammortizzato, erano rivestiti con lamiera d’acciaio.

it.wikipedia.org

Può capitare che lamiere sottili si deformino durante la sabbiatura.

it.wikipedia.org

Dopo due anni nasce la prima pannellatrice, controllata da computer, in grado di piegare una lamiera in modo automatico e flessibile.

it.wikipedia.org

Sono costruite su una cassa a longheroni in acciaio, con paratie in lamiera ondulata e pavimentazione flottante su elementi antivibranti.

it.wikipedia.org

È costituito da un prefabbricato in legno con rivestimento in lamiera.

it.wikipedia.org