Traductions de „lanciasiluri“ dans le dictionnaire italien » allemand

lanciasiluri inv SUBST m il

lanciasiluri

Torpedoausstoßrohr nt

lanciasiluri poppiero

Heckrohr nt

Expressions couramment utilisées avec lanciasiluri

lanciasiluri poppiero

Heckrohr nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il 7 aprile 1944 venne danneggiata da un aereo kamikaze che si schiantò nei pressi dei tubi lanciasiluri a centro nave.

it.wikipedia.org

Per la difesa antisommergibile ogni nave è dotata di otto tubi lanciasiluri 4 dei quali a babordo e i restanti 4 a tribordo della nave.

it.wikipedia.org

L'armamento si basava su 8 cannoni da 120 mm, aumentato successivamente con l'installazione di un tubo lanciasiluri da 350 mm.

it.wikipedia.org

Vi erano inoltre cinque tubi lanciasiluri subacquei da 600 mm, disposti uno a prora, e quattro laterali, due per ciascuna fiancata.

it.wikipedia.org

L'armamento era poi completato da tubi lanciasiluri da 450 mm, montati in impianti posti sotto la linea di galleggiamento lungo le fiancate.

it.wikipedia.org

L'armamento silurante si componeva di 3 tubi lanciasiluri per siluri da 450mm e la dotazione per ogni tubo era di tre siluri.

it.wikipedia.org

L'armamento era costituito da dieci tubi lanciasiluri da 533 mm, di cui 6 a prua e 4 a poppa.

it.wikipedia.org

Sono armate con disgregatori e tubi lanciasiluri ed equipaggiate con dispositivi d'occultamento.

it.wikipedia.org

I due cominciano a trafficare con esplosivi e detonatori improvvisati e alla fine riescono a costruire una specie di lanciasiluri.

it.wikipedia.org

Essi si distinguevano per via del loro armamento pesantissimo, costituito da 4 torri di artiglieria binate da 127mm e 3 lanciasiluri quadrupli da 533mm.

it.wikipedia.org