Traductions de „lattiginoso“ dans le dictionnaire italien » allemand

lattiginoso [lattiʤiˈnoːso] ADJ

lattiginoso

milchig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

È causata da un eccesso di fosfato ferrico che induce una torbidità grigio-bianca lattiginosa.

it.wikipedia.org

Il fusto, che si evolve in seguito dalle foglie, è uno scapo cavo, glabro e lattiginoso, portante all'apice un'infiorescenza giallo-dorata, detta capolino.

it.wikipedia.org

Le ali presentano una pigmentazione bianco-lattiginosa pallida nella membrana e bruna o bruno-giallastra nelle nervature.

it.wikipedia.org

In queste piante sono presenti dei succhi lattiginosi.

it.wikipedia.org

La fermentazione produce un liquido leggermente alcoolico e lattiginoso, un tipo di vino di riso cui possono essere aggiunte piccole quantità di sale e zucchero.

it.wikipedia.org

I corpi degli extraterrestri (i primi del cinema italiano) erano realizzati sommariamente con grovigli di tubi di gomma lattiginosa illuminati con luci colorate.

it.wikipedia.org

Contengono delle sostanze tipo lattice (linfa lattiginosa) e altre sostanze quali piridine più alcaloidi, acido cumarico e acido caffeico.

it.wikipedia.org

Il chilo, in fisiologia umana, è il liquido lattiginoso raccolto dai vasi chiliferi nell'intestino tenue, contenente chilomicroni, durante l'assorbimento intestinale delle sostanze nutritive.

it.wikipedia.org

Il frutto aperto rivela una polpa biancastra da cui cola un succo lattiginoso.

it.wikipedia.org

L'opalescenza è molto frequente in alcuni minerali che presentano una certa torbidità lattiginoso, come gli opali.

it.wikipedia.org