Traductions de „lattiera“ dans le dictionnaire italien » allemand

lattiera [laˈttjɛːra] SUBST f la

1. lattiera:

lattiera

Milchkännchen nt

2. lattiera (bidone):

lattiera

Milchkanne f

lattiero [laˈttjɛːro] ADJ

lattiero

Milch-

lattiero-caseario [laˈttjɛːrokazeˈaːrjo] ADJ

industria lattiero-casearia

Industrie f für Molkereiprodukte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La lattiera è una brocca che serve a contenere il latte, se usata per aggiungerlo a tè o caffè è di dimensioni molto ridotte.

it.wikipedia.org

Se fa parte di un servizio da tè ha le stesse forme, colori e decorazioni delle tazzine, della lattiera e della zuccheriera.

it.wikipedia.org

L'agricoltura restò un'attività importante, con la produzione cerealicola e lattiera, e furono in progresso quella della carne e delle mele (sidro), mentre le vigne si ridussero.

it.wikipedia.org

Tutta la capacità lattiera che veniva dai bestiami era usata per la lavorazione di formaggi pecorini e vaccini con la produzione, soprattutto, di pasta filata.

it.wikipedia.org

Se fa parte di un servizio da tè o da caffè ha le stesse forme, colori e decorazioni delle tazzine e della lattiera.

it.wikipedia.org