Traductions de „lesivo“ dans le dictionnaire italien » allemand

lesivo [leˈziːvo] ADJ

lesivo

schädigend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Entrambi i match, dunque, sono stati definiti come troppo corti e altamente lesivi per la reputazione dei wrestler sconfitti.

it.wikipedia.org

A causa della bassa velocità iniziale del proiettile e il fatto che sia blindato,la capacità lesiva non è molto elevata.

it.wikipedia.org

Lo psicologo utilizza metodi e tecniche salvaguardando tali principi, e rifiuta la sua collaborazione ad iniziative lesive degli stessi.

it.wikipedia.org

Si tratta di un danno di natura non patrimoniale, in quanto non lesivo di interessi patrimoniali.

it.wikipedia.org

Ciò è dovuto al fatto che le prese possono includere tecniche di lotta stile libero e lotta greco-romana, la cui stretta potrebbe essere altamente lesiva.

it.wikipedia.org

Triclofos sodico, diversamente da cloralio idrato, applicato sulla cute e sulle mucose non svolge azione irritante, lesiva o corrosiva.

it.wikipedia.org

Le alzate laterali, nella loro esecuzione classica, sono generalmente ritenute un esercizio potenzialmente lesivo per l'articolazione della spalla.

it.wikipedia.org

La censura fascista combatteva ogni contenuto ideologico in contrapposizione al fascismo o lesiva del prestigio della nazione.

it.wikipedia.org

Il sistema del laojiao viene spesso attaccato come lesivo dei diritti umani e civili.

it.wikipedia.org

Tale clausola è nulla se lesiva di quote di successione necessaria (cosiddette "legittime").

it.wikipedia.org