Traductions de „lesto“ dans le dictionnaire italien » allemand

lesto [ˈlɛsto] ADJ

lesto

flink, behende

essere lesto di mano

lange Finger haben

Expressions couramment utilisées avec lesto

essere lesto di mano

lange Finger haben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Reutemann ne approfitta ed è il più lesto a partire.

it.wikipedia.org

Attivo, lesto, molto vivace e diligente nel suo stile di caccia, è inoltre dotato di bella voce da urlatore.

it.wikipedia.org

Ancora una volta, lo statolder fu lesto ad distaccare una truppa fedele che riportò l'intera provincia all'ubbidienza.

it.wikipedia.org

Lafitte fu lesto a sfoderare la pistola e uccidere l'avversario, mettendo fine alle ribellioni contro di lui.

it.wikipedia.org

Lui, il vecchiaccio, con la sua passione per la portinaia, sempre lesto a rubare penne, misantropo...

it.wikipedia.org

Respighi fu lesto ad intuire le potenzialità melodiche di queste musiche, e cercò di tradurle in un idioma moderno che fosse appetibile ad un vasto pubblico.

it.wikipedia.org

Sparta fu lesta a copiare questa innovazione (del resto già in corso di attuazione nei suoi ordinamenti militari), superando presto la maestra.

it.wikipedia.org