Traductions de „luccicante“ dans le dictionnaire italien » allemand

luccicante [lutʧiˈkante] ADJ

luccicante

glänzend, funkelnd

luccicare <es, av > [lutʧiˈkaːre] VERBE intr

luccicare

glänzen, funkeln

non è tutto oro quel che luccica

es ist nicht alles Gold, was glänzt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Seduta al piano al centro del palco, fa un ingresso con una melodia luccicante e struggente, un amo ipnotico.

it.wikipedia.org

La plumbojarosite è stata scoperta sotto forma di una polvere cristallina e luccicante e in masse incoerenti facilmente frantumabili con la sola pressione delle dita.

it.wikipedia.org

Durante il cammino questo animale cominciò a scalciare e a scavare con le corna nel terreno mandando in aria una strana polvere luccicante.

it.wikipedia.org

Tutto deve risultare luccicante, procace e poco chic.

it.wikipedia.org