Traductions de „macellazione“ dans le dictionnaire italien » allemand

macellazione [maʧellaˈtsjoːne] SUBST f la

macellazione

Schlachten nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il polmone (latino pulmo) è un alimento umano proveniente dalla macellazione degli animali.

it.wikipedia.org

La macellazione o la tolettatura degli animali non possono aver luogo fino a quando il veterinario ufficiale non lo autorizzi.

it.wikipedia.org

I residui della macellazione, anche casalinga, venivano inoltre trattati con soda per ottenere dei saponi.

it.wikipedia.org

An, durante la macellazione di uno di questi animali, rimane menomata alla mano.

it.wikipedia.org

Gli abitanti non permettevano la macellazione degli animali, e mangiavano solo coloro che erano morti per cause naturali.

it.wikipedia.org

Questi utensili assistevano le attività nei siti di uccisione che segnavano il massacro e la macellazione del bisonte.

it.wikipedia.org

Un mattatoio (o macello) è un edificio preposto alla macellazione di animali per ricavarne carne e altri prodotti, come le pelli da concia.

it.wikipedia.org

Di seguito le fasi di macellazione degli ungulati con le varianti per le specie avicole.

it.wikipedia.org

Storicamente, ma anche fino a tempi molto recenti, il pezzente era l'ultima salsiccia preparata dalla macellazione del maiale, fatta con il grasso avanzato dalle altre.

it.wikipedia.org

I musulmani non mangiano maiale ed è previsto un rigido procedimento per la macellazione degli animali.

it.wikipedia.org