Traductions de „maggiorenne“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . maggiorenne [madʤoˈrɛnne] ADJ

maggiorenne

volljährig

II . maggiorenne [madʤoˈrɛnne] SUBST m/f il/la

maggiorenne

Volljährige m/f

Expressions couramment utilisées avec maggiorenne

essere maggiorenne e vaccinato fig

groß genug sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Diventato maggiorenne, ricevette il permesso di soggiorno e poté lottare per un posto in squadra.

it.wikipedia.org

Maugham scriveva sin da quando aveva 20 anni e intendeva seriamente diventare scrittore, ma poiché non era maggiorenne, non poteva dirlo al suo tutore.

it.wikipedia.org

Tale sponsorizzazione è prevista solo se entrambi i coniugi hanno raggiunto l’età di 18 anni e risultano maggiorenni al momento della domanda.

it.wikipedia.org

L'accesso è riservato ai maggiorenni muniti di una tessera della biblioteca, previo pagamento di una tassa anche per l'utilizzo delle sale di lettura.

it.wikipedia.org

Ogni 100 femmine maggiorenni ci sono 89,3 maschi.

it.wikipedia.org

Oltre il quale il ragazzo, ora maggiorenne, dovrà fare le proprie scelte da solo, nel più aspro dei modi.

it.wikipedia.org

Essendoci perfetta uguaglianza di sessi e di etnia, tutti i volontari maggiorenni possono partecipare con pari opportunità.

it.wikipedia.org

Da quando era diventato maggiorenne, aveva assunto l'indipendenza finanziaria.

it.wikipedia.org