Traductions de „manometro“ dans le dictionnaire italien » allemand

manometro [maˈnɔːmetro] SUBST m il

manometro

Druckmesser m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il nome deriva dalla combinazione tra il termine greco sphygmòs, pulsazione, polso e manometro (a sua volta composto dal greco manòs, rarefatto e métron, misura).

it.wikipedia.org

Il serbatoio dell'aria è dotato di un manometro che consente il monitoraggio costante della pressione.

it.wikipedia.org

Il manometro è uno strumento di misura della pressione relativa dei fluidi.

it.wikipedia.org

Il quadro strumenti era modernissimo per l'epoca, essendo dotato di amperometro, manometro, termometro dell'acqua, altimetro, orologio, tachimetro, contachilometri e indicatore di livello della benzina.

it.wikipedia.org

Vi sono numerosi tipi di manometro adatti ad impieghi differenti.

it.wikipedia.org

Il cruscotto era dominato dal grande tachimetro circolare e da un quadrante rettangolare contenente alcune spie ed indicatori (contachilometri, manometro olio, termometro acqua e amperometro).

it.wikipedia.org

Ad esempio: un manometro può diventare un campione secondario quando viene mandato a tarare presso un laboratorio accreditato per la taratura di manometri.

it.wikipedia.org

L'operatore legge sul manometro a quanti millimetri di mercurio coincidono questi due "rumori" ed è così in grado di determinare la pressione arteriosa del paziente.

it.wikipedia.org

Si effettua con un manometro, analogico o digitale-differenziale che viene collegato alla valvola di tenuta dello pneumatico.

it.wikipedia.org

Esse sono effettivamente tentativi di definire un'unità che esprima la lettura di un manometro.

it.wikipedia.org