Traductions de „manoscritto“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . manoscritto [manosˈkritto] ADJ

manoscritto

handgeschrieben

II . manoscritto [manosˈkritto] SUBST m il

manoscritto

Manuskript nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'opera è, in effetti, tramandata da quasi 200 manoscritti.

it.wikipedia.org

Il secondo volume rimane in forma di manoscritto ed il terzo è solo abbozzato.

it.wikipedia.org

Raccolse manoscritti, monete e medaglie, delle quali lasciò un numero considerevole.

it.wikipedia.org

Il siddhaṃ è ancora in gran parte un alfabeto manoscritto.

it.wikipedia.org

Il re procedette quindi a un rogo pubblico di ventidue carri di copie manoscritte.

it.wikipedia.org

Lo stile omogeneo della bottega permise agli studiosi di raccogliere intorno al manoscritto eponimo, l'unico interamente autografo, 59 manoscritti.

it.wikipedia.org

La notizia deriva da una nota in latino presente sullo stesso manoscritto a c. 351r.

it.wikipedia.org

Candice le fa leggere il manoscritto e la sua reazione genuina la convince che non è stata lei a ucciderlo.

it.wikipedia.org

Tradusse in tedesco manoscritti latini sulla storia grigionese e pubblicò saggi storici e di topografia su riviste svizzere.

it.wikipedia.org

Tre passaggi più lunghi vengono trasmessi in forma più o meno mutila, però, in alcuni manoscritti.

it.wikipedia.org