Traductions de „mappa“ dans le dictionnaire italien » allemand

mappa [ˈmappa] SUBST f la

mappa

(Land)Karte f

mappa del sito IT

Sitemap f

mappa interattiva IT

interaktive Karte

mappa mentale SCHULE

Mindmap f

mappa SUBST

Entrée d'utilisateur

mappa mentale f

Mindmap (f o nt)

Expressions couramment utilisées avec mappa

mappa particellare

Katasterkarte f

mappa interattiva IT

interaktive Karte

mappa mentale SCHULE

Mindmap f

mappa del sito IT

Sitemap f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Gli astronomi mettono in evidenza che la mappa è troppo vaga per puntare accuratamente verso un qualsiasi sistema stellare.

it.wikipedia.org

Il nome appare per la prima volta su una mappa inglese del 1769.

it.wikipedia.org

La mappa del regno è generata casualmente ed è formata da molte province di forma e dimensioni irregolari, con confini squadrati.

it.wikipedia.org

È stata tra i primi a mettere l'Italia sulla mappa della moda internazionale pubblicando numerosi reportages sulla moda italiana da cui era affascinata.

it.wikipedia.org

Accanto alla vettura, dispiega una mappa stradale (difficile da consultare e piena di frecce), che gli scivola dalle mani finendo sotto il pianale.

it.wikipedia.org

Nella mappa, sono rappresentati a forma di triangolo con diversi segni all'interno.

it.wikipedia.org

L'opera era accompagnata da una grande mappa ripiegata delle regioni artiche.

it.wikipedia.org

Nella mappa, i terreni di caccia sono rappresentate da un arco e una freccia.

it.wikipedia.org

La posizione del cannone era quindi determinata goniometricamente, e corrispondeva a dove le tracce segnate sulla mappa si intersecavano.

it.wikipedia.org

Nel vagone del treno abbandonato adibito a rifugio dell'hacker, i ragazzi trovano una mappa della loro casa in cui è indicata una stanza super segreta.

it.wikipedia.org