Traductions de „martedì“ dans le dictionnaire italien » allemand

martedì [marteˈdi] SUBST m il inv

martedì

Dienstag m

martedì grasso

Faschingsdienstag m

Expressions couramment utilisées avec martedì

martedì grasso

Faschingsdienstag m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il mercato si teneva il martedì di ogni settimana.

it.wikipedia.org

Tale maschera tradizionale subisce l'ultimo martedì di carnevale (il martedì grasso), il rogo, ovverosia la cerimonia di purificazione che rappresenta l'anno vecchio trascorso.

it.wikipedia.org

L'appuntamento è nel pomeriggio della domenica che anticipa il martedì grasso.

it.wikipedia.org

Inizialmente programmato per la serata del martedì, il programma ha subito diversi spostamenti nel palinsesto.

it.wikipedia.org

Il martedì invece vengono tagliati tre gatò e il mercoledì gli ultimi due.

it.wikipedia.org

Precedentemente andava in onda solamente due volte la settimana, il martedì e il giovedì.

it.wikipedia.org

La gara dei 400 metri piani femminili si è svolta tra sabato 10 agosto e martedì 12 agosto 2013.

it.wikipedia.org

Le ricerche della guardia costiera continuarono fino a martedì sera poi si conclusero senza aver trovato nessun altro.

it.wikipedia.org

La gara dei 5000 metri piani maschili si è svolta tra martedì 13 agosto e venerdi 16 agosto 2013.

it.wikipedia.org

In occasione del carnevale si correvano le pariglie, nel giorno di martedì grasso.

it.wikipedia.org