Traductions de „martirizzare“ dans le dictionnaire italien » allemand

martirizzare [martiriˈddzaːre] VERBE trans

1. martirizzare:

martirizzare

martern

2. martirizzare fig :

martirizzare

quälen, peinigen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Molti furono martirizzati sia nelle città che nei villaggi.

it.wikipedia.org

Le reliquie principali del santo sono il braccio e la colonna su cui fu martirizzato.

it.wikipedia.org

Venne martirizzato sotto la tetrarchia da un soldato che gli tranciò in due il cranio.

it.wikipedia.org

È anche raffigurata sull'attuale banconota da 1000 pesos come uno dei tre filippini martirizzati dalle forze armate giapponesi.

it.wikipedia.org

Fu catturato e a sua volta martirizzato facendolo immergere nell'olio bollente, ma egli ne uscì miracolosamente indenne.

it.wikipedia.org