Traductions de „mascara“ dans le dictionnaire italien » allemand

mascara [masˈkaːra] SUBST m il inv

mascara

Wimperntusche f

Traductions de „mascara“ dans le dictionnaire allemand » italien

I . Mascara <Mascara, -s> SUBST f

Mascara

mascara m

II . Mascara <Mascara, -s> SUBST m

Mascara

pennello m per il mascara

Expressions couramment utilisées avec mascara

Mascara

pennello m per il mascara

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il termine mascara viene da maschera (oppure dallo spagnolo máscara).

it.wikipedia.org

L'evoluzione linguistica portò probabilmente all'aggiunta di una ‘r’ facendo assumere al termine la forma dapprima di mascra e successivamente di mascara.

it.wikipedia.org

Ha del rossetto rosa, del mascara sugli occhi e smalto rosa nelle unghie di mani e piedi.

it.wikipedia.org

Nel corso della storia è stato inventato il mascara per provvedere a intensificare l’espressività dello sguardo.

it.wikipedia.org

I rischi maggiori legati all'uso del mascara sono dovuti a ferite alla superficie oculare causate dallo scovolino, ed a possibili reazioni allergiche, anche gravi.

it.wikipedia.org

Il mascara deve essere applicato su tutta la lunghezza delle ciglia, da un angolo all'altro dell'occhio.

it.wikipedia.org

Rossetti, ombretti, mascara, fondotinta, ciprie, matite per occhi e per labbra.

it.wikipedia.org