Traductions de „medicamentoso“ dans le dictionnaire italien » allemand

medicamentoso [medikamenˈtoːso] ADJ

medicamentoso

Arznei-, Heil-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Fino al recente passato era utilizzato anche come rimedio medicamentoso.

it.wikipedia.org

Fin dal medioevo i "semplici" (varietà vegetali con virtù medicamentose) si coltivavano in vari orti cittadini.

it.wikipedia.org

L'epiteto specifico (cervicaria) deriva dalla parola latina "cervix" (= cervice, collo, nuca) e potrebbe far riferimento a qualche proprietà medicamentosa nella zona cervicale.

it.wikipedia.org

L'epiteto specifico, officinale, ne indica le virtù medicamentose, note fin dall'antichità e sfruttate con l'utilizzo delle sue radici e foglie.

it.wikipedia.org

Sono, inoltre, usatissimi in farmacia ed erboristeria per sciroppi medicamentosi, grazie al loro gusto e alle spiccate caratteristiche batteriostatiche e conservanti.

it.wikipedia.org

Il vino veniva anche usato come generico medicamento, ritenendolo portatore di proprietà medicamentose.

it.wikipedia.org

La ridotta sensibilità recettoriale e il danno della mucosa nasale sono probabilmente le cause della rinite iatrogena o medicamentosa.

it.wikipedia.org

Il riso ha poi una funzione medicamentosa, che allevia i dolori dell'essere umano causati dalla nuda verità.

it.wikipedia.org

La tisana viene definita come una soluzione acquosa diluita di sostanze medicamentose, formate da fitocomplessi, da utilizzarsi per via orale.

it.wikipedia.org

Venere poi infiltra un succo magico e medicamentoso nell'acqua che egli sta versando sulla ferita.

it.wikipedia.org