Traductions de „medioevale“ dans le dictionnaire italien » allemand

medioevale [medjoeˈvaːle] ADJ

medioevale → medievale

Voir aussi : medievale

medievale [medjeˈvaːle] ADJ

medievale

mittelalterlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il ponte fu costruito intorno al 1700 per raccordare il percorso medioevale con il nuovo prolungamento seicentesco.

it.wikipedia.org

La città romana-medioevale fu distrutta durante l'invasione araba.

it.wikipedia.org

Si riferisce anche alla tabella utilizzata in epoca medioevale per calcoli monetari.

it.wikipedia.org

Nel corso dei lavori sono affiorati resti di una torre medioevale.

it.wikipedia.org

Nel 1994, durante lavori di restauro, sono stati rinvenuti tre antichi capitelli medioevali.

it.wikipedia.org

La casaforte presenta diversi caratteri medioevali, come la finestra romanica sormontata da una croce, una monofora e altre pietre da taglio.

it.wikipedia.org

Essa è un dei più grandi capolavori della musica religiosa medioevale ed è la prima messa completa attribuita ad un singolo compositore.

it.wikipedia.org

Sono presenti varie corporazioni (nel senso delle gilde medioevali).

it.wikipedia.org

Le sue opere descrivono la posizione centrale della famiglia nella società medioevale e la condizione privilegiata della donna all'interno di essa.

it.wikipedia.org

Nell'appartamento della vittima vengono anche ritrovate alcune foto di icone religiose e simboli pagani, libri sulla storia medioevale e materiale satanico.

it.wikipedia.org