Traductions de „Medioevo“ dans le dictionnaire italien » allemand

Medioevo [medjoˈɛːvo] SUBST m il

Medioevo

Mittelalter nt

Expressions couramment utilisées avec Medioevo

basso Medioevo

Spätmittelalter nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il suo principale campo di lavoro fu la storia territoriale austriaca, principalmente del Medioevo.

it.wikipedia.org

Si trattava di un cavaliere vissuto a cavallo tra Medioevo ed età moderna che partecipò a diverse battaglie contro i tartari.

it.wikipedia.org

Dopo aver svolto per qualche secolo la funzione plebana, è stata sede nel tardo Medioevo e in età moderna di molte compagnie religiose.

it.wikipedia.org

La chiesa cattolica ci fa pensare che venisse praticato inizialmente nel Medioevo dalle streghe e da sette eretiche.

it.wikipedia.org

Questo testo ebbe grande diffusione per tutta l'antichità e il Medioevo, con numerose versioni e revisioni.

it.wikipedia.org

Essa risulta, in effetti, una specie di enciclopedia dell'erudizione classica diffusissima nel Medioevo cristiano.

it.wikipedia.org

Furono momenti tristi e tragici per non poter far nulla contro tali barbarie da Medioevo.

it.wikipedia.org

Si tratta di una tradizione secolare, che risale alla fine del Medioevo, e che era praticata in modo massivo nelle famiglie bustesi.

it.wikipedia.org