Medioevo dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de Medioevo dans le dictionnaire italien»anglais

Medioevo [medjoˈevo] SUBST m

Medioevo

Middle Ages

il basso, alto Medioevo

the late, early Middle Ages

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

nel tardo medioevo

in the late Middle Ages

tradizioni che rimontano al medioevo

traditions that date back to the Middle Ages

il basso Medioevo (tardo)

the late Middle Ages

l'alto Medioevo

the early Middle Ages, the Dark Ages

Traductions de Medioevo dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

the Middle Ages

il Medioevo, il Medio Evo

medieval merchant, knight, noble

del medioevo

in the early Middle Ages, 60's

nell'alto Medioevo, nei primi anni 60

these customs date from or back to the Middle Ages

queste usanze risalgono al Medioevo

in the late Middle Ages

nel tardo Medioevo

Medioevo dans le dictionnaire PONS

Traductions de Medioevo dans le dictionnaire italien»anglais

Medioevo [me·dio·ˈɛ:·vo] SUBST m

Medioevo

Middle Ages pl

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

il basso Medioevo

the late Middle Ages

Traductions de Medioevo dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Middle Ages

Medioevo m

the Dark Ages

l'alto Medioevo

it can be traced back to the Middle Ages

risale al Medioevo

Medioevo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

il basso Medioevo

the late Middle Ages

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il suo principale campo di lavoro fu la storia territoriale austriaca, principalmente del Medioevo.

it.wikipedia.org

Si tratta di una tradizione secolare, che risale alla fine del Medioevo, e che era praticata in modo massivo nelle famiglie bustesi.

it.wikipedia.org

Essa risulta, in effetti, una specie di enciclopedia dell'erudizione classica diffusissima nel Medioevo cristiano.

it.wikipedia.org

Furono momenti tristi e tragici per non poter far nulla contro tali barbarie da Medioevo.

it.wikipedia.org

Questo testo ebbe grande diffusione per tutta l'antichità e il Medioevo, con numerose versioni e revisioni.

it.wikipedia.org

Si trattava di un cavaliere vissuto a cavallo tra Medioevo ed età moderna che partecipò a diverse battaglie contro i tartari.

it.wikipedia.org

Dopo aver svolto per qualche secolo la funzione plebana, è stata sede nel tardo Medioevo e in età moderna di molte compagnie religiose.

it.wikipedia.org

La chiesa cattolica ci fa pensare che venisse praticato inizialmente nel Medioevo dalle streghe e da sette eretiche.

it.wikipedia.org