Traductions de „meretrice“ dans le dictionnaire italien » allemand

meretrice [mereˈtriːʧe] SUBST f la

meretrice

Dirne f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Per questi motivi le meretrici dovevano sottostare a numerose limitazioni, rigidamente imposte.

it.wikipedia.org

Le camere recavano dipinto sulla porta il nome della meretrice affiancato dalla tariffa richiesta, generalmente un asse.

it.wikipedia.org

Le meretrici dovevano, dunque, assicurarsi dello stato di salute dei propri clienti.

it.wikipedia.org

È la prottetrice delle meretrici pentite, dei parrucchieri e dei penitenti.

it.wikipedia.org

La prostituta registrata ufficialmente veniva chiamata meretrix (meretrice), mentre quelle non ufficiali rientravano tutte nell'ampia categoria delle prostibulae.

it.wikipedia.org

Quando venne decisa, il 19 luglio 1567, la cacciata di 60 meretrici dalla città, ne nacque un forte malcontento dei cittadini romani.

it.wikipedia.org

Adonia la accusa di essere una meretrice colpevole di tutte le disgrazie accadute e incita il popolo a lapidarla.

it.wikipedia.org

L'affare si rivela tuttavia un inganno poiché la meretrice risulta essere poco ligia al dovere e si fa gioco dei due facendo l'amore con chi vuole lei e gratis.

it.wikipedia.org

Ciro sostiene che la ragazza sia solo una meretrice che gli ha rovinato la vita e che ha intenzione di denunciarla alla polizia.

it.wikipedia.org

La casa delle prostitute racconta un incontro di meretrici al fine di creare una sorta di associazione professionale.

it.wikipedia.org