Traductions de „metallica“ dans le dictionnaire italien » allemand

metallico <mpl -ci, fpl -che> [meˈtalliko] ADJ

1. metallico:

metallico

Metall-, metallen

filo metallico

Metalldraht m

2. metallico fig :

metallico

metallisch

suono metallico

metallischer Klang m

Expressions couramment utilisées avec metallica

corda metallica

Drahtseil nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'uranio-235 doveva essere separato dalla restante matrice metallica dell'uranio naturale, costituita essenzialmente da uranio-238 non fissile.

it.wikipedia.org

La struttura dell'ala era interamente metallica, con doppio longherone e rivestimento lavorante in duralluminio.

it.wikipedia.org

Il mortaio è tenuto in piedi da un'asta metallica detta "spalletta", oppure è interrato o diversamente fissato al terreno.

it.wikipedia.org

Il paziente deve evitare di sostituire da solo la legatura metallica in caso di smarrimento e deve cercare un appuntamento con il proprio ortodontista.

it.wikipedia.org

Sono infatti realizzati in questo materiale la traversa di supporto della plancia, l'anima metallica dello sterzo, e il telaio dei sedili anteriori.

it.wikipedia.org

L'amalgama dentale o amalgama d'argento è un materiale composito a matrice metallica usato in odontoiatria conservativa per otturazioni e ricostruzioni dirette.

it.wikipedia.org

La lucentezza metallica è tipica ma si appanna leggermente dal giallastro fino al nero.

it.wikipedia.org

In linea di massima la massa m g {displaystyle m_{g}} della carica metallica è deducibile da quella del combustibile richiesto per fonderla.

it.wikipedia.org

Ai lati della linea metallica sono installate delle lastre di marmo indicanti i segni zodiacali con le date di ingresso del sole.

it.wikipedia.org

La struttura era di tipo misto con fusoliera metallica avente il carico bellico stivato all'interno da una parte e dall'altra.

it.wikipedia.org