Traductions de „microscopico“ dans le dictionnaire italien » allemand

microscopico <mpl -ci, fpl -che> [mikrosˈkɔːpiko] ADJ

1. microscopico:

microscopico

mikroskopisch

2. microscopico (minuscolo):

microscopico

winzig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il processo è uno dei comportamenti emergenti dal livello microscopico al livello macroscopico.

it.wikipedia.org

Per evitare di entrare in trattazioni microscopiche dettagliate che richiedono tempi di calcolo lunghi, è possibile ricorrere ad approcci globali.

it.wikipedia.org

Le cellule presenti fra i solchi e le espansioni precedentemente descritte risultano, all'esame microscopico, atrofiche con uno stroma fibroso.

it.wikipedia.org

I cirripedi si trovano ancora più in alto e si nutrono di particelle microscopiche.

it.wikipedia.org

Anche nell'osservazione dei caratteri microscopici è previsto l'utilizzo di alcuni reagenti chimici, grazie ai quali si possono avere maggiori e migliori informazioni.

it.wikipedia.org

L'esame microscopico ad alta risoluzione rivela più di 20 eosinofili per campo.

it.wikipedia.org

A livello microscopico si presentano come tipiche filladi a tessitura lepidoblastica con quarzo, mica bianca e clorite.

it.wikipedia.org

La mousse (pronuncia /mus/) è una preparazione gastronomica che incorpora microscopiche bolle d'aria per dare una consistenza schiumosa, molto leggera e ariosa più che cremosa.

it.wikipedia.org

L'esame microscopico serve a valutare le sostanze sospese nell'urina.

it.wikipedia.org

Un altro isotopo problematico che si sta accumulando è il gadolinio-157, con una sezione d'urto microscopica di σ = 200.000 b.

it.wikipedia.org