Traductions de „migratrice“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

migratore [migraˈtoːre] ADJ

migratore

Wander-

uccello migratore

Zugvogel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

È migratrice in alcune zone (soprattutto nell'areale asiatico), erratica in altre, qualche volta stanziale, sporadica in Italia.

it.wikipedia.org

È una specie migratrice, che nidifica, da maggio ad agosto, nella parte settentrionale dell'Eurasia.

it.wikipedia.org

Sebbene i giovani possano effettuare spostamenti di modesta entità alla ricerca di territori da colonizzare, non si tratta di una specie migratrice.

it.wikipedia.org

Specie eurialina e migratrice anadroma tipica delle acque fredde, occupa l'areale più settentrionale tra tutte le specie di coregoni.

it.wikipedia.org

L'ubara (specie migratrice), la coturnice, le pernici nere, grigie e seesee e il chukar si incontrano anche qui.

it.wikipedia.org

La notevole frammentazione dell'habitat ha reso ormai impossibile valutare la natura migratrice e nomade di questa specie.

it.wikipedia.org

Specie migratrice anadroma, quando è in mare conduce un'esistenza pelagica, spostandosi tra la superficie e una profondità di circa 100 metri.

it.wikipedia.org

La specie è nidificante, parzialmente sedentaria, migratrice e svernante.

it.wikipedia.org

Questa specie migratrice viaggia su un ampio fronte terrestre.

it.wikipedia.org

Tra queste solo una specie è migratrice, prevalentemente marina.

it.wikipedia.org