Traductions de „miscelato“ dans le dictionnaire italien » allemand

miscelato ADJ, VERBE pp

1. miscelato → miscelare

2. miscelato:

miscelato

gemischt

Voir aussi : miscelare

miscelare [miʃʃeˈlaːre] VERBE trans

miscelare

(ver)mischen

miscelare [miʃʃeˈlaːre] VERBE trans

miscelare

(ver)mischen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Hendrick's gin può essere degustato liscio, con aggiunta di ghiaccio, oppure miscelato in diversi cocktails e long drinks.

it.wikipedia.org

Il ketchup, miscelato con la maionese, può essere utilizzato per fare la salsa rosa.

it.wikipedia.org

L'olio crudo così ottenuto viene quindi raffinato, miscelato per diverse applicazioni e talvolta idrogenato.

it.wikipedia.org

Come il glicole etilenico esso può essere usato come antigelo quando miscelato con acqua.

it.wikipedia.org

All’origine veniva bevuto liscio, con l’aggiunta di soda o seltz, oppure miscelato in numerosi cocktail.

it.wikipedia.org

In una turboventola a flussi associati, il flusso freddo viene miscelato con quello caldo dopo essere stato compresso.

it.wikipedia.org

Hanno particolare importanza i metanodotti, particolari gasdotti con il compito di trasportare metano, puro oppure miscelato al cosiddetto gas illuminante.

it.wikipedia.org

Ha una tonalità meno calda rispetto al nero d'avorio, miscelato ai bianchi dà dei grigi neutri e molto stabili.

it.wikipedia.org

Ariel, riguardo a questi confronti, ha affermato che «la combinazione di programmazione e pop, miscelato al sound rock commerciale» è un elemento distintivo.

it.wikipedia.org

Il prodotto può essere degustato liscio, con aggiunta di ghiaccio o miscelato in diversi cocktails e long drink.

it.wikipedia.org