Traductions de „misophonia“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

misoginia [mizoʤiˈniːa] SUBST f la

misoginia

Misogynie f

misoginia

Frauenfeindlichkeit f

misogamia SUBST f la

misogamia

Misogamie f

distonia SUBST f la

distonia

Dystonie f

ipotonia SUBST f l'

ipotonia

Hypotonie f

miatonia SUBST f la

miatonia

Myatonie f

I . misogino [miˈzɔːʤino] ADJ

misogino

frauenfeindlich

II . misogino [miˈzɔːʤino] SUBST m il

misogino

Frauenfeind m

I . misoneista <-i, -e> SUBST m/f il/la

misoneista

Gegner m , -in f von Neuerungen

II . misoneista <-i, -e> ADJ

misoneista

neuerungsfeindlich

apofonia SUBST f l'

apofonia

Ablaut m

bignonia SUBST f la

bignonia

Bignonie f

diatonia SUBST f la

diatonia

Diatonik f

geogonia SUBST f la

geogonia

Geogonie f

geogonia

Geogenie f

sinfonia [sinfoˈniːa] SUBST f la

1. sinfonia:

sinfonia

Sinfonie f

2. sinfonia fig :

sinfonia

Zusammenspiel nt

sintonia [sintoˈniːa] SUBST f la

1. sintonia PHYS :

sintonia

Synchronismus m

2. sintonia RADIO :

sintonia

Abstimmung f

sintonia

Einstellung f

3. sintonia fig :

sintonia

Einklang m

essere in sintonia con qn

mit jemandem in Einklang stehen

Lapponia [laˈppɔːnja] SUBST f la

Lapponia

Lappland nt

omofonia SUBST f l'

1. omofonia LING :

omofonia

Gleichlaut m

2. omofonia MUS :

omofonia

Homofonie f

Sassonia [saˈssɔːnja] SUBST f la

Sassonia

Sachsen nt

teogonia SUBST f la

teogonia

Theogonie f

cacofonia [kakofoˈniːa] SUBST f la

cacofonia

Kakofonie f