Traductions de „mitico“ dans le dictionnaire italien » allemand

mitico <mpl -ci, fpl -che> [ˈmiːtiko] ADJ

1. mitico:

mitico

mythisch

2. mitico (leggendario):

mitico

sagenhaft, legendär

3. mitico fam :

mitico

außergewöhnlich

Idiomes/Tournures:

mitico! fam

Wahnsinn!

Expressions couramment utilisées avec mitico

mitico! fam

Wahnsinn!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nell'antichità ebbe fama e diffusione notevoli, entrando nel patrimonio culturale del mondo classico antico, al quale servì come modello o come materiale mitico.

it.wikipedia.org

La sua nascita mitica, raccontata in varie forme, è talvolta interpretata allegoricamente e misticamente.

it.wikipedia.org

I luoghi citati a volte sono mitici altre volte reali.

it.wikipedia.org

Kevin non è più in forma come una volta, non riesce più a fare il suo mitico salto mortale.

it.wikipedia.org

Fortunatamente, sono stati compiuti validi sforzi per tentare, dopo anni, la reintroduzione di questo pesce mitico, all'origine di una tradizione culturale millenaria.

it.wikipedia.org