Traductions de „mitragliatrice“ dans le dictionnaire italien » allemand

mitragliatrice [mitraʎaˈtriːʧe] SUBST f la

1. mitragliatrice:

mitragliatrice

Maschinengewehr nt

Idiomes/Tournures:

sembrare una mitragliatrice hum

ohne Punkt und Komma reden

mitragliatore ADJ

mitragliatore

Maschinen-

fucile mitragliatore

Maschinenpistole f

Expressions couramment utilisées avec mitragliatrice

sventagliata di mitragliatrice

Maschinengewehrgarbe f

sembrare una mitragliatrice hum

ohne Punkt und Komma reden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La sconfitta è immediata anche nello sfortunato caso in cui un paracadutista atterri esattamente sul basamento della mitragliatrice.

it.wikipedia.org

Al blocco anteriore del cilindro erano state ricavate le sedi per un bipiede e una baionetta da fucile, equipaggiamento non riscontrabile in nessun'altra mitragliatrice coeva.

it.wikipedia.org

Un'altra di queste mitragliatrici avrebbe dovuto trovare posto nell'abitacolo posteriore, a disposizione del secondo membro dell'equipaggio.

it.wikipedia.org

Il mezzo non aveva nemmeno spazio sufficiente per le munizioni delle mitragliatrici esterne.

it.wikipedia.org

I tipi di supporto installati (sopra la cabina, con la mitragliatrice manovrata dall'assistente del guidatore) erano di tipo diverso a seconda del modello.

it.wikipedia.org

Cadde colpito al cuore da un proiettile di mitragliatrice l'ultimo giorno di battaglia.

it.wikipedia.org

Occorreva del tempo perché gli ufficiali comprendessero i vantaggi delle mitragliatrici e gli stati maggiori decidessero di acquistarne un numero sufficiente.

it.wikipedia.org

Il velivolo venne equipaggiato con cinque torrette dotate di mitragliatrici e due scompartimenti bombe incorporati nelle gondole alari che racchiudevano anche i due motori.

it.wikipedia.org

Dopo aver ucciso alcuni soldati argentini e aver distrutto il nido di mitragliatrice, i soldati passano al contrattacco e fanno prigionieri molti soldati nemici.

it.wikipedia.org

Il mitragliere anteriore aziona una mitragliatrice da 7,62mm da una apposita casamatta, con brandeggio in ogni lato di 30 gradi max.

it.wikipedia.org