Traductions de „momentaneamente“ dans le dictionnaire italien » allemand

momentaneamente ADV

momentaneamente

augenblicklich, momentan

Expressions couramment utilisées avec momentaneamente

essere momentaneamente fuorisede

im Moment außer Haus sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il giudizio derisorio del padre sui suoi primi disegni, realizzati verso la fine delle elementari, lo spinsero ad abbandonare momentaneamente la sua grande passione.

it.wikipedia.org

L'estrazione e gli impianti di separazione furono attivi negli ultimi due decenni del secolo, poi momentaneamente sospesi per effetto della concorrenza straniera.

it.wikipedia.org

Arrivarono la mattina del 17 ottobre, ma un profondo campo minato russo rallentò momentaneamente l'azione tedesca.

it.wikipedia.org

I due, nonostante avessero perso momentaneamente la memoria, sono quindi tornati l'uno la nemesi dell'altro.

it.wikipedia.org

Dopo aver abbandonato l'etichetta, si dedica alla scrittura di brani per altri artisti, abbandonando momentaneamente la carriera da cantante.

it.wikipedia.org

Perse momentaneamente il posto in nazionale e la sua forma calò in seguito al lungo periodo di riabilitazione.

it.wikipedia.org

Durante la stagione degli amori, i confini territoriali vengono momentaneamente ignorati e i maschi si spostano alla continua ricerca di una femmina recettiva.

it.wikipedia.org