Traductions de „monaca“ dans le dictionnaire italien » allemand

monaca <pl -che> [ˈmɔːnaka] SUBST f la

monaca

Nonne f

monaca

Ordensschwester f

Expressions couramment utilisées avec monaca

monaca -a

Professe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le incoronazioni sono state talvolta cerimonie dedicate anche ad altre persone oltre al monaca stesso.

it.wikipedia.org

Alle monache presenti venne concesso di rimanere ma non ne venne accettata nessun'altra.

it.wikipedia.org

La donna, colpita dal suo gesto si ritira quindi in un monastero come monaca di clausura.

it.wikipedia.org

Le monache, che osservavano una clausura strettissima, usavano un'altra chiesa interna, nella quale si trovava anche il loro pozzo di sepoltura.

it.wikipedia.org

Passati i venticinque anni divenne cattolica con il desiderio di farsi monaca.

it.wikipedia.org

Il 20 luglio le monache vengono cacciate dal convento.

it.wikipedia.org

Dopo dieci anni di matrimonio decise di diventare monaca lasciando la sua famiglia alle cure delle concubine.

it.wikipedia.org

Assunse la gestione della scuola e la guida della comunità delle monache.

it.wikipedia.org

Fu commissionato nel 1750 dalle monache silvestrine, in sostituzione del precedente, di impianto quattrocentesco.

it.wikipedia.org

Juan era il secondo di tre maschi ed aveva inoltre quattro sorelle femmine, tutte divenute monache.

it.wikipedia.org