Traductions de „monarca“ dans le dictionnaire italien » allemand

monarca <mpl -chi, fpl -che> [moˈnarka] SUBST m/f il/la

monarca

Monarch m , -in f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La premessa non dichiarata era che il fratello sopravvissuto sarebbe divenuto monarca.

it.wikipedia.org

In contrasto con la storia e le tradizioni che circondano le regalie, è tradizione che gli abiti per l'incoronazione vengano realizzati nuovi per ciascun monarca.

it.wikipedia.org

Il dritto mostra l'effigie del monarca regnante al momento del conferimento.

it.wikipedia.org

Nonostante i loro riconoscimenti formali, i preparativi furono bloccati dall'opposizione dei monarchi iberici.

it.wikipedia.org

La cerimonia è iniziata in mattinata, alla presenza di circa 200 invitati, per lo più monarchi dei paesi scandinavi, danesi e olandesi.

it.wikipedia.org

Un araldo leggeva dunque la proclamazione che il campione del re o della regina era pronto a combattere chiunque tentasse di screditare il monarca.

it.wikipedia.org