Traductions de „monitoraggio“ dans le dictionnaire italien » allemand

monitoraggio [monitoˈradʤo] SUBST m il

monitoraggio

Überwachung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Un altro metodo comune è il monitoraggio del traffico verso 404 pagine utilizzando l'analisi dei file di registro.

it.wikipedia.org

Inoltre il sistema di controllo, a regime, è preposto alla regolazione della velocità e della potenza ed al monitoraggio dei parametri operativi della turbina.

it.wikipedia.org

Ad ogni osservazione sarà associato uno studio dello spostamento verso il rosso, permettendo di risparmiare lunghi intervalli di monitoraggio.

it.wikipedia.org

Nel corso del travaglio di parto il benessere fetale viene valutato soprattutto con il monitoraggio cardiotocografico.

it.wikipedia.org

Ha lavorato a progetto riguardanti il monitoraggio medico tramite collegamento con smartphone.

it.wikipedia.org

Ogni brigata è responsabile del monitoraggio di uno o più comuni giorno e notte nonché dell'accoglienza con il pubblico.

it.wikipedia.org

I robot sono autonomi, alimentati da ventole e la navigazione basata sulla visione e hanno il compito di monitoraggio dell'equipaggio.

it.wikipedia.org

Individuare e identificare gli animali comporta lunghe ore di monitoraggi a vista.

it.wikipedia.org

Il dispositivo di monitoraggio anticollisione misura la corrente assorbita.

it.wikipedia.org

In ambito alpino e nazionale, coordina e partecipa a progetti di censimento, monitoraggio per atlanti faunistici e specie minacciate.

it.wikipedia.org