monitoraggio dans le dictionnaire PONS

Traductions de monitoraggio dans le dictionnaire italien»espagnol

monitoraggio <pl -ggi> SUBST m

monitoraggio

seguimiento m

monitoraggio

monitorización f

Traductions de monitoraggio dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

seguimiento

monitoraggio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nel corso del travaglio di parto il benessere fetale viene valutato soprattutto con il monitoraggio cardiotocografico.

it.wikipedia.org

Tuttavia, dovrebbero rimanere operativi alcuni esemplari per missioni di monitoraggio acustico o di ricerca.

it.wikipedia.org

I polli erano una merce preziosa in modo che fosse garantito un monitoraggio costante.

it.wikipedia.org

Ad ogni osservazione sarà associato uno studio dello spostamento verso il rosso, permettendo di risparmiare lunghi intervalli di monitoraggio.

it.wikipedia.org

Idem per il monitoraggio di comete che richiedono osservazioni ripetute per più settimane.

it.wikipedia.org

Ogni brigata è responsabile del monitoraggio di uno o più comuni giorno e notte nonché dell'accoglienza con il pubblico.

it.wikipedia.org

Il dispositivo di monitoraggio anticollisione misura la corrente assorbita.

it.wikipedia.org

Sebbene questi rischi siano bassi, il monitoraggio delle emissioni solari consente di valutare un eventuale cambio del piano di volo.

it.wikipedia.org

La sofferenza fetale o la morte possono essere confermate o escluse mediante monitoraggio fetale, ultrasonico e cardiotocografico.

it.wikipedia.org

Individuare e identificare gli animali comporta lunghe ore di monitoraggi a vista.

it.wikipedia.org