Traductions de „monologhi“ dans le dictionnaire italien » allemand

monologo <pl -ghi> [moˈnɔːlogo] SUBST m il

monologo

Monolog m

monologo interiore

innerer Monolog m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Mendes volle rappresentare attraverso l'espediente narrativo del doppio monologo iniziale e finale la solitudine del protagonista e del film stesso.

it.wikipedia.org

Ogni puntata si apre con un monologo della conduttrice.

it.wikipedia.org

Pur trattandosi in definitiva di un monologo del passeggere, presenta uno scambio di battute su argomenti cardine del pensiero leopardiano.

it.wikipedia.org

Gli episodi hanno pochi dialoghi, diversi monologhi e una voce narrante, che descrive gli avvenimenti con frasi in rima.

it.wikipedia.org

La sua vita interiore non è altro che un lungo monologo di ricordi frammentari e sentimenti soffocati che non possono trovare espressione all'esterno.

it.wikipedia.org

Questa versione differisce da quella pubblicata per la presenza di un breve monologo parlato, che venne eliminato in fase di montaggio.

it.wikipedia.org

Ha scritto soggetti e sceneggiature per il cinema e per la televisione, testi radiofonici e un monologo teatrale.

it.wikipedia.org

L'insistenza del gatto nel portare gli stivali non è spiegata nel racconto, né sviluppata più tardi, tranne in un unico monologo.

it.wikipedia.org

La storia procede attraverso i monologhi dell'eroe, senza dialetti così da creare un contrasto con i dialoghi degli altri personaggi.

it.wikipedia.org

Il lavoro originariamente doveva essere di un atto e due scene, ma ne rimangono solo frammenti della prima scena e un monologo della seconda.

it.wikipedia.org