Traductions de „mortalità in eccesso“ dans le dictionnaire italien » allemand

mortalità SUBST f

mortalità in eccesso

Übersterblichkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le condizioni di vita (sporcizia, sovraffollamento, mancanza di cibo e acqua) nel ghetto portavano a un'elevata mortalità e malattie, in particolare tra gli anziani.

it.wikipedia.org

Le dimensioni della cucciolata permettono di dedurre come il tasso di mortalità nei giovani esemplari sia molto alto.

it.wikipedia.org

I casi documentati sono veramente pochi, ma sono tuttavia responsabili del 3% di mortalità associata a terapia con cladribina nella tricoleucemia.

it.wikipedia.org

Si definisce tasso di crescita in un dato periodo, la differenza tra il tasso di natalità e il tasso di mortalità.

it.wikipedia.org

Il verificarsi di una emorragia subaracnoidea raddoppia approssimativamente la mortalità.

it.wikipedia.org

La tavola di mortalità è uno strumento per l'analisi statistica della mortalità.

it.wikipedia.org

Infine, test eseguiti su anguille, salmoni, trote e altre specie dimostrano un alto livello di “fish friendliness” con un tasso di mortalità prossimo allo zero.

it.wikipedia.org

Possono essere presenti prematurità e basso peso, tuttavia non sono descritti rischi di aborto o di mortalità peripartum.

it.wikipedia.org

Gli studi effettuati dimostrano l'efficacia sulla colesterolemia, ma non esistono dati sull'effetto sulla mortalità e morbilità a lungo termine nei pazienti con aterosclerosi.

it.wikipedia.org

Ciò portava, però ed inevitabilmente, ad una loro alta mortalità a causa dell'elevato rischio a cui erano esposti.

it.wikipedia.org