Traductions de „mosto“ dans le dictionnaire italien » allemand

mosto [ˈmosto] SUBST m il

mosto

Most m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Oggetto di contese furono anche i diritti di pascolo e di legnatico, i pedaggi di attraversamento, il mosto dei vini e la raccolta delle olive.

it.wikipedia.org

Più recente è l'introduzione sul mercato di varie tipologie e denominazioni di "condimento balsamico", definito anche "salsa balsamica" o "salsa di mosto cotto".

it.wikipedia.org

Nel periodo della vendemmia si preparano le ciambelle al mosto, che, tagliate e tostate, danno origine alle fette al mosto.

it.wikipedia.org

La mostarda romagnola, di frutta mista, è a base di mosto e può contenere senape oppure no.

it.wikipedia.org

La maggior parte dei birrifici impiegano un sistema a vapore surriscaldato, che utilizza intercapedini di vapore nel recipiente in cui viene inserito il mosto.

it.wikipedia.org

Al processo è sottoposto sia il mosto d'olio ottenuto per spremitura o per centrifugazione orizzontale, sia l'acqua di vegetazione ottenuta dalla centrifugazione orizzontale.

it.wikipedia.org

Anche qui, come in tutto il fermano, viene prodotto un particolare vino, chiamato vino cotto, un mosto di uve fatto cuocere in pentoloni di rame.

it.wikipedia.org

Questo nel caso di un mosto ottenuto per diraspo-pigiatura (in generale, per "vinificazione in rosso" o "vinificazione in rosato").

it.wikipedia.org

La birra è una bevanda alcolica ottenuta tipicamente dalla fermentazione di mosto a base di malto d'orzo, aromatizzata e amaricata con luppolo.

it.wikipedia.org

Si producono ortaggi in serra, uva da tavola e da mosto.

it.wikipedia.org