Traductions de „nazionalizzare“ dans le dictionnaire italien » allemand

nazionalizzare [natsjonaliˈddzaːre] VERBE trans

nazionalizzare

verstaatlichen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le proprietà terriere dei ricchi latifondisti vennero espropriate e distribuite ai contadini poveri, mentre l'industria e il commercio vennero nazionalizzati.

it.wikipedia.org

Nel dicembre 2016 la banca è stata nazionalizzata dal governo ucraino.

it.wikipedia.org

Sotto il governo socialista numerose banche e industrie furono nazionalizzate.

it.wikipedia.org

Il teatro fu nazionalizzato tra il 1949 e il 1989.

it.wikipedia.org

Il 20 agosto 2007 è stata nazionalizzata statunitense.

it.wikipedia.org

Le imprese commerciali e industriali furono poi nazionalizzate o chiuse con l'occupazione sovietica del 1940.

it.wikipedia.org

L'esecutivo presto nazionalizzò l'industria, le banche, i latifondi e altre proprietà, oltre a stabilire una pensione e prestazioni di invalidità.

it.wikipedia.org

Era una rete telex estesa a tutte le aziende dei settori nazionalizzati lungo l'intero territorio cileno.

it.wikipedia.org

Parte delle industrie vennero nazionalizzate, lasciando solo il 40% della produzione industriale in mano privata.

it.wikipedia.org

La linea venne nazionalizzata nel 1944 durante la seconda guerra mondiale.

it.wikipedia.org