Traductions de „nevi“ dans le dictionnaire italien » allemand

neve [ˈneːve] SUBST f la

neve

Schnee m

fiocco di neve

Schneeflocke f

gatto delle nevi TECH

Schneekatze f

occhiali da neve

Skibrille f

pupazzo di neve

Schneemann m

Expressions couramment utilisées avec nevi

gatto delle nevi TECH

Schneekatze f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Gli uccelli terrestri non migratori includono l'organetto artico, la pernice bianca, il gufo comune, il gufo delle nevi, il girfalco e l'aquila dalla coda bianca.

it.wikipedia.org

Il “pino mugo” legnoso, resistente a tutte le bufere, trattiene le nevi, protegge dalle valanghe, e fornisce una sostanza medicamentosa detta “olio di mugo”.

it.wikipedia.org

Questa, dopo che era stata riempita dalle nevi invernali, veniva ricoperta con frasche e paglia, e forniva così ghiaccio per la stagione calda.

it.wikipedia.org

I paesaggi sono sempre quelli fatti di nevi e ghiacci e di limpide giornate del luogo natio dell'autore ma rivisti con un nuovo disincanto.

it.wikipedia.org

Le regioni sono caratterizzate da distese di ghiacci e nevi perenni e da un vento catabatico spesso impetuoso.

it.wikipedia.org

Il deserto offre dimora a volpi, gatti selvatici, gazzelle e testuggini, mentre sui monti vivono capre, ghepardi, linci, leopardi delle nevi e istrici.

it.wikipedia.org

Il lupo, l'orso e il leopardo delle nevi, nonché specie di importanza commerciale come l'ermellino e lo zibellino, sono diffusi sulle colline.

it.wikipedia.org

Il soffitto è stato catramato per evitare infiltrazioni di acqua piovana e per resistere al peso delle abbondanti nevi.

it.wikipedia.org

Con lo scioglimento delle nevi in primavera e con le piogge la loro superficie aumenta ulteriormente, causando spesso alluvioni e allagamenti.

it.wikipedia.org

Le scioline klister vengono utilizzate per nevi più trasformate, granulose o ghiacciate.

it.wikipedia.org